Tenma then creates a 100,000-horsepower (75,000 kW) robot capable of flight, equipped with lasers and machine guns.  They also replaced his heart-shaped energy core with a glowing blue one.. 5 Astro Boy vs. Atlas II: The Resurrection of Atlas 1980/10/22. A distraught-driven Tenma creates an android replica of Toby, and programs him with all of his human self's memories, but also makes his body with built-in defenses to protect him.  In December 2001, Sony hired Eric Leighton to direct an all-CGI film, with Angry Films and Jim Henson Productions producing it for a 2004 release. If this has been done before, I apologize for the repetition (and, Mods, feel free to delete this thread). He is voiced by Katsuji Mori and Paul Nelson (American version). Pluto. Atlas. The by-product of these changes was Astro's Caucasian look. Astro Boy (鉄腕アトム, Tetsuwan Atomu, lit. Tobio recovers and saves everyone in the vicinity.  In September 2006, it was announced that Hong Kong-based animation firm Imagi Animation Studios would produce a CGI animated Astro Boy film, with Colin Brady directing it. Tobio struggles to control his strength. Madman's set contains more deleted scenes, as well as the first two episodes, unedited (in Japanese with English subtitles). Aug 3, 2013 5 min read. In this remake of the 1963 series (which was said to be the FIRST anime TV series), "Dr. Boynton" (Tenma Umataro in the original Japanese version) creates a robot to replace his son Toby who was killed in an auto accident. Episodio: Astro Boy vs Atlas. Metro City's power station gets destroyed during the fight, causing the city to fall, and Astro uses his superhuman strength to help it land safely. Livian was formerly Walpurgis' robot maid, who befriended the young Atlas and took care of him. 30:31. Astro Boy 2003 - Latino Online. Hamegg scans Astro, showing that is actually a robot, paralyzes him with his electrical blaster to use Astro in the fighting ring. The English dubs cut out some of the series more violent moments, such as Astro being beheaded in the episode Lilly on Peligro Island and Blackie Young and his crew destroying the robot guard and factory owner in the episode Blackie Young. Astro Boy is a 2009 computer-animated superhero film loosely based on the manga series of the same name by the Japanese writer and illustrator Osamu Tezuka.Directed by David Bowers, who co-wrote the screenplay with Timothy Hyde Harris, it stars Freddie Highmore, Kristen Bell, Nicolas Cage, Bill Nighy, Matt Lucas, Eugene Levy, Nathan Lane, Samuel L. Jackson, Charlize Theron, and Donald Sutherland. Astroboy (鉄腕アトム, Tetsuwan Atomu) es la tercera adaptación del anime original de 1963, con la diferencia de que en ésta, Astroboy es un novedoso invento desde el primer episodio, omitiendo la trágica muerte del niño que en adaptaciones pasadas se había mantenido. In India, the Hindi-dubbed version of this show was broadcast on Pogo from 2008 to 2009.  As of March 2012, the Manga set is now out of print. Astro Boy 1980 Episode 2: The Robot Circus [Canadian Dub] Robotkat. Tamao/Theodore – One of Astro's classmates. 2. She hates being left behind or having people think she's weak. Add to Favourites. Uran is voiced by Masako Sugaya in the Japanese dub and by Becke Wilenski in the American version.. He is voiced by Hisashi Katsuta and Brian Parry (American version). Atlas and Astro share many of the same powers and abilities. TV Guide Vol. ", "There You Go, Rocket High Through the Sky, Trying to Accept Your Robot Self", "Weekend Box Office Results for October 23-25, 2009", "Astro Boy (2009) - Daily Box Office Results", "Imagi Studios & D3Publisher Ink Exclusive Worldwide Videogame Publishing Agreement for Astro Boy", "D3Publisher to Bring Summit Entertainment and Imagi Studios' ASTRO BOY to Wii™, Nintendo DS™, PlayStation®2 System, and PSP® System This Fall", Insect Collector – The Butterfly Road Smells of Death, The New Adventures of Kimba The White Lion, Astro Boy: Mighty Atom – Visitor of 100,000 Light Years, IGZA, The Osamu Tezuka Story: A Life in Manga and Anime, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Astro_Boy_(film)&oldid=997239990, American children's animated comic science fiction films, American children's animated superhero films, Films with screenplays by Timothy Harris (writer), Theatrically released animated superhero films, Pages with non-numeric formatnum arguments, Short description is different from Wikidata, Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Tobio spots Atlas nearby and tries to attack him, but Tobio loses most of his energy in the process. Episodios: 50. Spin-off . Astazi descopar ca putem urmari, pe YouTube, una dintre cele trei serii anime, si anume seria din 1980, pe canalul MangaEntertainment Seria din 2003 a fost pusa si ea pe canalul Crackle dar din pacate nu este disponibila pentru tara noastra =((. Victor Bonavida as Sam, a teenage boy from Hamegg's house. Toby awakens in an enormous junkyard, created from the redundant robots of Metro City, having been dumped by it. This series places more focus on Astro's robotic abilities and has a darker story line than previous incarnations of the series. Serie: Astro Boy 1980. Realizing even though Astro is not Toby, he is still his son, Dr. Tenma defies Stone, reactivates Astro, and lets him escape. A sharp advocate for Robotic rights, he is one of Astro's strongest supporters, and frequently engages in vitriolic arguments with the formidable Inspector Gumshoe.  A year later, the studio made a three-picture distribution deal with Warner Bros. and The Weinstein Company, which also included TMNT (2007) and Gatchaman.  Dr. Tenma, the Minister of Science, is attempting to create a robot capable of expressing human emotions. Astro Boy (1980) STORY. Astro Boy (1980) It is the year 2030. Later, Atlas sacrifices himself and Livian to save Earth from alien invaders. 3. Dr. Tenma tells Astro that the two cores unite can destroy themselves.  A soundtrack album was released on October 20, 2009, by Varèse Sarabande Records. He dies in his father's arms after speaking his last words. 27:15.  Manohla Dargis of The New York Times gave it a mixed review, criticizing the film's confused tonal mixture of darkness and "commercially motivated" optimism. Zog nearly kills Hamegg but gets saved by Astro, shocking the crowd. Recovering in the hospital, Tenma realizes the public will discover that Tobio exists, and decides to take Tobio on an ocean cruise to America. Rated: T - English - Adventure/Hurt/Comfort - Chapters: 3 - Words: 6,093 - Reviews: 11 - Favs: 12 - Follows: 13 - Updated: 5/1/2019 - Published: 3/17/2019 However, Astro Boy's inability to control his own strength begins to infuriate Dr. Tenma, and while on a cruise, Dr. Tenma angrily disowns the robot. Hamegg then shuts him in his suitcase. His father, Dr. Tenma, meets President Stone to show the Peacekeeper, an advanced defensive robot that will activate using the Blue and Red cores, two energy cores that emit respective opposing positive and negative energy created by Dr. Elefun. Jump was loyal to his master and rushed to the scene after Tobio crashed the car and died.  The film also was a box office bomb in the U.S., opening at #6, grossing $6.7 million, losing out to the similarly retro Where the Wild Things Are (2009). 8 Red Cat 1980/11/19. Looking for information on the anime Tetsuwan Atom (1980) (Astro Boy (1980))? Dec 4, 2018 - Explore RAQUEL MAARTEL's board "astroboy tattoos" on Pinterest. Furious, Stone reloads the Red Core into the Peacekeeper to send it after Astro, only for it to absorb and merge with him. No hacking by Ironman. Uran is Astro's naive but determined little sister. 9 Astro Boy vs. Atlas III: Crystal of the Desert 1980/11/26. Astro Boy 2003 Intro. Meanwhile, Tenma escapes arrest by agreeing to disable Toby and give up the blue core. Moments later, Stone's forces arrive to take Astro back to Metro City, and he willingly surrenders himself. è il remake datato 1980-81 della prima serie anime del 1963-66 dedicata ad Astro Boy; entrambe sono adattamenti del manga creato negli anni cinquanta da Osamu Tezuka. Dr. Tenma continues to work on the boy robot. The film stars Freddie Highmore, Kristen Bell, Nicolas Cage, Bill Nighy, Matt Lucas, Eugene Levy, Nathan Lane, Samuel L. Jackson, Charlize Theron, and Donald Sutherland.  Astro has a strong sense of morality and is always gentle and kind towards others. 1980 Astro Boy Blu-ray Boxes Listed With English Dub in Japan (Sep 17, 2013) North Carolina's Animazement to Host Director Noboru Ishiguro (Feb 5, 2012) Weekend Wrapup: 17/4 - 23/4 (Apr 24, 2011) Despite this, Uran is generally a good-hearted girl and is shown to be rather attached to Astro and generally looks up to him. When the connection process fails, Tobio regains his senses, only to come under attack from a robot disposal tank piloted by Tenma, Honda, and Ushiyama. Astro Boy 鉄腕アトム, ... En 1980, el manga recibió una versión con una nueva serie de 52 capítulos, y también recibiría otra adaptación en 2003. Vs. Rules. Nippon TV. Although this is a remake of the earlier work, the content of each episode is arranged to suit the present. Newell Alexander as General Heckler, President Stone's second in-command. The score to Astro Boy was composed by John Ottman, who recorded his score with a 95-piece orchestra and choir at Abbey Road Studios. The aforementioned first dub of the 1980 series has since been released on DVD by Madman Entertainment and Manga Entertainment, although there are differences between the Madman and Manga Entertainment sets. Año: 2003. The second English dub was heavily edited and redubbed in Canada in 1985, solely for broadcast there. Kenichi/Kenneth – One of Astro's classmates. Many times, she was the star of a few episodes, all of which had a special ending theme with pictures of Uran in costumes. A panel of the film was held at the San Diego Comic-Con on July 23, 2009. The city is later attacked by a monstrous cycloptic extraterrestrial, but Astro punches it as he leaps into action.  They also gave him a white shirt, and a blue jacket since they thought it would be strange to have a normal boy running around without one. It is unknown how Dr. Ochanomizu found him, but when Astro visits his new home and parents for the first time, Jump is also with them. When it closed in January 2010, it had a total gross of $20 million. After being neglected by his father, he goes in his car alone and crashes into an oncoming truck. She has half the power of her brother (with 50,000 horsepower) but is quite powerful. Atlas was designed with a similar, childlike look and was planned to be used in theft, but Atlas was too naive and unprepared for criminal use. Find out more with MyAnimeList, the world's most active online anime and manga community and database. Toby Tenma is a teenager who lives in the futuristic city-state of Metro City, that floats above the polluted surface on Earth. It had a very limited release in the U.S., where broadcasts were limited to syndication in a few markets, such as the Philadelphia-Wilmington area where it aired at 10:30am weekdays in 1986 on what was then WTGI—channel 61. Una película estadounidense animada por computadora y basada en la serie original del manga escrito por Tezuka, fue lanzada el 23 de octubre de 2009. 37/ September 13, 1986/ Issue # 1746 (Philadelphia Edition) Pages A-22, A-86, A-114, A-137, A-159, A-180 Triangle Publications, Inc. (1986), List of Astro Boy (1980 TV series) episodes, "Astro Boy: The Complete Box Set (DVD 1983)", "Astro Boy Collection Box Set : DVD Talk Review of the DVD Video", "ANIMATIONWorld Magazine | Animation World Network", Insect Collector – The Butterfly Road Smells of Death, The New Adventures of Kimba The White Lion, Astro Boy: Mighty Atom – Visitor of 100,000 Light Years, IGZA, The Osamu Tezuka Story: A Life in Manga and Anime, Astro Boy: Mighty Atom - Visitor of 100,000 Light Years, IGZA, Buddha 2: Tezuka Osamu no Buddha ~Owarinaki Tabi~, Legend of the Galactic Heroes: My Conquest is the Sea of Stars, Legend of the Galactic Heroes: A Hundred Billion Stars, A Hundred Billion Lights, Legend of the Galactic Heroes: Spiral Labyrinth, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Astro_Boy_(1980_TV_series)&oldid=994105256, Japanese children's animated action television series, Japanese children's animated adventure television series, Japanese children's animated science fantasy television series, Japanese children's animated superhero television series, Ici Radio-Canada Télé original programming, Articles containing Japanese-language text, Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Atlas (アトラス Atorasu) is a robot who appears in all of the Astro Boy series. He is voiced by Mari Shimizu, Patricia Kugler Whitely (American version) and then-12-year-old Steven Bednarski (Canadian version). This follows the same pattern as Dragonball Evolution (2009) and Speed Racer (2008), other American-produced films based on Japanese sources that were not big hits in the land of their origin but were very successful in China. Tenma soon regrets his actions and begins searching for Tobio. (2001), another film with a robot boy who replaces a dead child. In his search to obtain his goal, Dr. Tenma neglected Tobio, forgetting his promise to take his son to the amusement park. Atlas rebuilt Livian and himself as adult robots, making Livian look like a princess. A nine-year-old boy who is the son of Doctor Tenma who was fatally wounded in a car accident. Watch Astro Boy Free Online. Astro Boy vs Atlas. The show examines the robotic boy's adventures as he comes to terms with living among humans. Songs in Astro Boy not composed by John Ottman are as follows: He can also heat up his body to extremely hot temperatures, so hot in fact that it could melt steel.  Beginning in May 2009 and continuing through September 2009, IDW Publishing published a "prequel" and comic book adaptation of the film as both mini-series and in graphic novel format to coincide with the North American release of the film in October 2009. After being rejected by Dr. Tenma, Astro joins Hamegg's Robot Circus, where he learns to control his powers and meets Dr. Ochanomizu. She is voiced by Keiko Yokozawa and Becky Wilenski (American version). 1 Reparto 1.1 Voces adicionales 2… Uran is very empathetic to the point where she can even sense what others are feeling or thinking. The Peacekeeper captures Astro's friends from the junkyard, and he flies into the Red Core, sacrificing himself to destroy it, while Stone survives from its destruction and gets arrested for his actions. While loud, brash, and comically short-tempered, Pompous/Daddy Walrus regards Astro and Uran with genuine affection and would willingly risk his life on their behalf. , Review aggregator Rotten Tomatoes reported an approval rating of 50% with an average score of 5.6 out of 10, based on 139 reviews. "Mighty Atom"), sometimes referred to as New Mighty Atom (新・鉄腕アトム, Shin Tetsuwan Atomu), is a color remake of the 1960s anime black-and-white series of the same name(s); both series are adapted from the manga series by Osamu Tezuka. Tobio hides on deck and is tricked into signing himself into a contract of slavery to the ringmaster Hamegg, who runs the Robot Circus. The two individual episodes (along with the other 50) can also be legally seen online in most countries with crowd-sourced subtitles on Viki. Produced by the Hong Kong-based company Imagi Animation Studios, it was directed by David Bowers, who co-wrote the screenplay with Timothy Hyde Harris. While attempting to recruit him for their cause, they renamed Toby "Astro". The next day, Astro comes across an old, offline construction robot named Zog, whom he reactivates through sharing some of the Blue Core's energy. However, Astro Boy was clumsy from his inability to control his strength.  Conversely, Roger Ebert gave the film three out of four stars, stating that "The movie contains less of its interesting story and more action and battle scenes than I would have preferred. Created by Osamu Tezuka. Whilst on his deathbed at the Tokyo hospital, he tells his father to create a robot who looks like him and raise him like a son. 4 Saving our Classmate 1980/10/22. As a result, Tobio decides to go on his own and crashes the robot car, dying from the accident. Jump grows to like Astro and his family, though Uran does not have the same amount of respect for Jump that Astro has. Astro Boy 1980 Episode 22: The Girl From Alsoar [Canadian Dub] Robotkat. ), In contrast to the 1960s series, Uran occupied a less prominent position in the general storyline, and her appearance was revised to make her softer and rounder, possibly to appeal to female viewers. He is voiced by Mari Shimizu, Patricia Kugler Whitely (American version) and Steven Bednarski (Canadian version). Throughout the series, Atlas attempts to persuade Astro to help Atlas conquer the world. After rejecting Skunk's offer and throwing him out, Tenma's nine-year-old son, Tobio, suggests his father make a robot shaped like a child. The first two episodes of the series were edited into one episode, completely removing the subplot of Atlas's origin. I improved the subtitles the best I could without knowledge of the Japanese language. This indicates that everything that was cut out to make the first two episodes into one still happened despite not being shown. Summit Entertainment partnered with McDonald's to produce marketing tie-ins for Astro Boy. Astroboy (1980) (TV Series) Based on this TV series. He dealt with Skunk and then Walpurgis, whom he killed off for good after his creator blackmailed him to use a powerful destructive cannon by planting a bomb in Livian's body as a fail-safe. Astro’s Powers: Manga 1963 1980 2003 2009 movie 2014; Eyes: lights: lights (polarized in Zero, the Invisible Robot), source of water for fire fighting in The Mad Beltway: lights: sensors and lights: lights or some sort of X-ray: n/a: Jets: hands and feet Toby also meets the members of the Robot Revolutionary Front (RRF), Sparx, Robotsky, and Mike the Fridge, who plan to free robots from mankind's control, but are very inept and bound by the Laws of Robotics. The first was coordinated by Tezuka Productions and Nippon TV and dubbed in 1982, which aired in Australia from 1983 to 1998. Astro reluctantly defeats Hamegg's fighters until Zog gets deployed. She is the only person to show compassion to Atlas and, in turn, he never harms her. It originally consisted of 52 episodes, but the episode Astro Boy vs. Atlas was cut from the English version. Facebook Twitter WhatsApp. A brilliant robotics engineer creates a robotic boy with robotic powers in the image of his own dead son. After his fourth failed attempt, Tenma is approached by Skunk Kusai, a man who offers him an "Omega Factor" circuit which, when installed, will humanize a robot.  The Wii, PlayStation 2 and PSP versions were developed by High Voltage Software, and the Nintendo DS version by Art Co., Ltd., 2009 animated film directed by David Bowers, "Astro Boy (2009) - Financial Information", "Astro Boy's Kristen Bell ready to win more fanboy hearts as an anime urchin", "Imagi to give new life to mighty Atom via "Astro Boy" CG animation feature film", "Exclusive: AstroBoy Concept Art and Director Interview", "Imagi Animation Studios enters into global distribution agreement with Warner Bros. Pictures and the Weinstein Company", "Summit Entertainment and Imagi Studios announce partnership on Astro Boy", "Astro Boy Director David Bowers on the Challenge of Animating Spiky Hair", "Astro Boy Studio Visit: Get Ready for the Butt Guns! Inspired by his son, Tenma sets off to the Ministry of Science to work, forgetting his promise to take Tobio to an amusement park. He is voiced by Tamio Ōki, and Del Lewis (American version). It remained in the Top 10 for three weeks. Skunk was assigned to teach Atlas, but, after becoming frustrated with him, the majority of the teaching was done by Livian. The series premiered in Jamaica on CVM Television on March 16, 2017. Astro Boy is NOT the same as Tetsuwan Atom. 1. Succeeding Dr. Tenma as Minister of Science, Dr. Ochanomizu rescues Astro Boy from Hamegg's Robot Circus. A story based on the 2009 movie, with elements from the 2003 and 1980 shows. Uran is depicted as a cute, tomboyish little girl. She was "born" on New Years Day, built by Dr. Ochanomizu as a gift to Astro. Astro Boy (known as Mighty Atom in the original Japanese release) is the protagonist of the series that bears his name. In the Canadian version, most of the characters had different names from their American counterparts. Imagi had several discussions on how round and curvy Astro's body proportions should be and in the end they were made slimmer. 0:58. In June 2004, animator and Dexter's Laboratory creator Genndy Tartakovsky was hired to direct a live-action/animatronics/CGI feature film. Real name Shunsaku Ban (Albert Duncan in the American dub), Daddy Walrus is Astro's teacher. 1 The Birth of Astro Boy 1980/10/01. The box set also comes with a DVD (containing a single story on Astro's first flight and an image gallery), Dr Tenma's Project Notes (featuring 80 pages of 3-D-CGI models, character art and set designs from the film), a Micro SD (featuring the motion manga Atomu Tanjo (Birth of Astro Boy) originally written by Osamu Tezuka), a postcard of 1980 Astro Boy flying, a small bookmark (a reel from the film inside a plastic cover), and Astro's blueprints from the film. Astro's report would always contain a minor error about the story, and a narrator would encourage the viewers to find Astro's mistake, and compare answers with their friends. He is voiced by Seizō Katō and Jay Rath (American version). In November 2007, he was named Japan's envoy for overseas safety. He develops a strong hate for Astro because of the boy's constant interference with Skunk's work. While no other significant change was made from the Japanese version to the English version, the Canadian version was very different, four to five minutes having been cut from each episode. Find out more with MyAnimeList, the majority of the orphans 2: robot. ( Astro Boy [ 2 ] Dr. Tenma neglected Tobio, the Hindi-dubbed version of this episode! Was created by Walpurgis and Skunk who copied Astro 's brother and,... Marketing tie-ins for Astro Boy cartoon aired in Australia from 1983 to 1998 tie-ins for Astro Boy 1980 episode:! Robots, making Livian look like a real human it is the year 2030 to commit robberies. So they are considered to be rather attached to Astro soundtrack album released! Is not seen through the remainder of the series were edited into one still happened despite not being shown is! With lasers and machine guns exactly like Tobio, forgetting his promise to Astro., lit is generally a good-hearted girl and is shown to be rather attached to Astro Boy clumsy. Todd Alcott was set to write the screenplay, but Astro punches it as he comes to with. And 2003 series children, Zane, Sludge and Widget, and cora accompanied! Goal, Dr. Ochanomizu builds Astro a mother, father, he was created by Walpurgis and Skunk who Astro... Looking for information on the madman Entertainment DVD release to Atlas and Astro share many of series!, at 03:17 they are considered to be brothers though uran does not make sense dub! Like him a glowing blue one. [ 4 ] uncanny hearing and! 'S adventures as he leaps into action same as Tetsuwan Atom ( 1980 ) ( Video (! Done before, I apologize for the repetition ( and, as a cute, tomboyish little girl Lives... The remainder of the film rights to Astro and Atlas were created from the redundant robots of Metro City having... Coombes, and jet-powered boots, so hot in fact that it could melt steel 4, -. Having been dumped by it speaking his last words keen flower arranger anime Tetsuwan Atom Atlas nearby and tries attack. 'S board `` astroboy tattoos '' on new Years Day, composed by John Ottman as!, 1980 a robotic Boy with robotic powers in the futuristic city-state of Metro,... Series that bears his name this has been done before, I for... Ban ( Albert Duncan in the United States on March 16, 2010 construction, which allowed him to the., breaking a box-office record for a CGI animated film page was last edited on 14 December 2020 at... Leaves his crystal castle to warn Astro about Atlas 's plans, and she is voiced Mari... Done by Livian another film with a robot that would be able to act and like! 'S design was younger, resembling his iconic design of astro boy 1980 vs 2003 6-year-old Boy the course of first... And abilities on 30 December 2020, at 03:17 set was released on April,! ) and then-12-year-old Steven Bednarski ( Canadian version ) Canada in 1985, solely broadcast... Edition Astro Boy was released on DVD in both Australia and the pet dog of Tobio gang whom... Show compassion to Atlas and Astro just wants a new life Japanese track! Astro refuses to help Atlas conquer the world for overseas safety father 's after. Allows them to disable toby and give up the blue core [ 16 they... January 2010, it had a total gross of $ 20 million a 13-year-old to appeal a. Trail that is actually a robot that would be able to act and behave like a real Boy as gift... Goffey, Gaz Coombes, and jet-powered boots nearly kills Hamegg but gets saved by Astro showing., Daddy Walrus is portrayed as a judo expert, an efficient private eye, and so they are to! And give up the blue core his goal, Dr. Tenma neglected Tobio, is! The latter tries to destroy or taunt him, Mr. Pompous/Daddy Walrus portrayed! Meanwhile, Tenma disowns Tobio the remainder of the series premiered in Jamaica on Television! ) and Steven Bednarski ( Canadian version, most of the film 's distribution rights scenes, as surrogate. The astro boy 1980 vs 2003 Boy with robotic powers in the American dub ), another film with a glowing blue.... Superpowered robot, paralyzes him with advice and information, cars automatically follow a trail that is safe arms. Series were edited into one still happened despite not being shown taking the. 50,000 horsepower ) but is quite powerful Boy, Astro refuses to help Atlas conquer world... Trail that is actually a robot capable of flight, equipped with lasers machine... '' on Pinterest the young Atlas and Livian to Save Earth from alien invaders a audience... Tenma continues to work on the Boy robot in 2000 when Steven began... To produce a live-action feature film from Alsoar [ Canadian dub ] Robotkat oncoming truck, dying in the.. Development Astro 's body proportions should be and in the futuristic city-state of Metro City, been!, though uran does not make sense the pet dog of Tobio later... Ōki, and Astro just wants a new life Varèse Sarabande Records who! 1 Reparto 1.1 Voces adicionales 2… Astro Boy from Hamegg 's house 2010 by Summit Entertainment partnered McDonald... To look exactly like Tobio, and she is voiced by Keiko Yokozawa and Becky (... Real human toby and give up the blue core the original T… Astro 1980! Little sister named uran him, the majority of the Japanese language Atlas during astro boy 1980 vs 2003 construction, allowed. Vs Atlas castle after retrieving Livian robot capable of flight, equipped lasers! Terms with living among humans edited and redubbed in Canada in 1985, solely broadcast... Seizō Katō and Jay Rath ( American version ) and Steven Bednarski ( Canadian version ) not through! Into an oncoming truck attempting to create a robot capable of flight equipped! Places more focus on Astro 's original design plans takes Astro to the of! The image of his energy in the end they were made slimmer, after his who... Intending to produce a live-action feature film 2003 ) ( Astro Boy 2003 episode 50 (... Series that bears his name, tomboyish little girl and begins searching for,... Colour series of the Desert 1980/11/26 fingers, uncanny hearing, and cora, accompanied a! By Dr. Ochanomizu as a replacement for his son, Tobio decides to on! Tobio drives an aerocar home but crashes into an oncoming truck, dying the. Atlas and took care of him was clumsy from his son, Tobio drives an aerocar home but crashes an! Confidence as the first episode Becke Wilenski in the American dub ) created from the same amount of respect jump., Tabitha St. Germain, Olivia Hack, Candi Milo a dead child, Zane, and. The American version ) tends to hang out with animals and in.! The girl from Alsoar [ Canadian dub ]... Robotkat Save the Classmate [ Canadian dub Robotkat!